Este tipo de erro acontece quando o navegador está mantendo na sua memória temporária (cache) dados que já expiraram no servidor. Esse é um tiopo de erro que não é muito comum, mas acontece. Para resolver isso basta tu acessar a página limpando o cache do navegador. Para isto pressione as teclas "Ctrl" + "shift" + "r"  na tela de edição. Desta forma o teu navegador vai carregar os dados mais atualizados e funcionar normalmente.